„A pompásan szórakoztató és kifinomultan okos előadás — az előadó-alkotók lehengerlő színpadi személyiségének, kémiájának és humorának hála —, lemezteleníti a nemzeti identitás közhelygyűjteményét, ahogyan ezt két, éppen Budapesten élő nemzetközi művész, egy magyar és egy finn látja. A finn-magyar rokonság réges-rég foglalkoztatja a nyelvészeket és a történészeket, ám a legkézenfekvőbb hasonlatosságok, mint az alkoholfogyasztási szokások, a hobbi szintű panaszkodás, vagy az abszurdhoz való érzék valójában sokkalta jobban összeköt bennünket, mint az eredetmítoszok vagy a szójátékok. Miközben reflektálnak saját közegükre és a tágabb, európai környezetre is, az alkotók rendre átlépik a józan ész(nélküliség) határait. Aprólékosan megtervezett játékterük vizuálisan és érzelmileg is magával ragadhatja a nézőket, akik még csapattársként is benevezhetnek a nemzeti erény-villantás rekeszizom-tornáztató bajnokságára." Bálint Orsolya, kurátor

koncepció, koreográfia, előadók: SIMKÓ Beatrix, Jenna JALONEN
szöveg: VINNAI András
sound design: GRYLLUS Ábris
díszlet, fotográfia, videó: DÖMÖLKY Dániel
jelmez: KASZA Emese
fény: DÖMÖLKY Dániel, VÁRADI András
produkciós menedzsment: KOVÁCS Brigitta
külön köszönet: KIRÁLY ERNŐ, SZMOLKA Zoltán, BENYÁK András, PUSZTAHÁZI Péter, PETŐ József, SIMET Jessica, GYABRONKA József, MAKAY Anna, TAKÁCS Katalin, KARCIS Gábor

Simkó Beatrix táncművész, koreográfus, médiaművész

2012-ben végzett a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem média design szakán. Tíz éve dolgozik a független színház területén, kezdetben a Duda Éva Társulattal, majd önálló produkciók létrehozásán belföldön és külföldön. 2012-ben Leonardo, 2015-ben a Theatertreffen Internationale Forum program ösztöndíjasa Berlinben. Ezt követően többnyire német nyelvterületen dolgozik nemzetközi koprodukcióban a tánc és a színház határterületén Berlinben, Münchenben, Bernben és Grazban. 2016-ban mutatta be duettjét Grecsó Zoltánnal #Orfeusz#Eurüdiké címmel, mely 2018-ban Veszprémben A Tánc Fesztiválja fődíját nyerte el, s jelneleg is a Vígszínház repertoárján szerepel.
Long time no see! című előadása Jenna Jalonennel 2018-ban a Festival d’Avignon, 2019-ben az Aerowaves Spring Forward Festival hivatalos programjaként szerepelt Franciaországban. 2020-ig a Creative Crossroads Life Long Burning európai előadóművészeti program kiválasztott művésze, melyben szoros partnersében dolgozik a Műhely Alapítvánnyal. Jelenleg Hamburgban és Budapesten él.

Jenna Jalonen, avagy triplejay Finnországban született, Magyarországon tanult. Belgiumban élt és jelenleg Budapesten szabadúszo táncmūvész es alkotóként dolgozik. Klasszikus balett képzése után, amelyet a Finn Nemzeti Opera Balettnál és a Magyar Táncművészeti Egyetemen végzett Budapesten, a kortárs tánc és előadóművészet felé fordult. 2010 óta táncol és alkot együtt számos nemzetközi társulattal és koreográfussal úgy mint a Duda Éva Társulata, a Közép Európa Táncszínház, a Kubilai Khan Investigations, a Kwaad bloed/Ugo Dehaes, a fABULEUS, Thierry de Mey, a Theater Bremen, Mészáros Máté, az Untamed Productions, a Notch Company/Oriane Varak és a HODWORKS. 

Jelenleg Simkó Beatrixszal dolgozik együtt 'Long time no see!' című produkciójukban, amely része volt a Festival d'Avignon 2018-as programjának és az Aerowaves twenty19 Spring Forward válogatott produkciói közé is bekerült.

Művészként Jennát az utcai táncstílusok, a house, az akrobatika, a cirkusz, a parkour és a kontakt improvizáció inspirálja, amelyek játékok számára a kortárstánc határtalan játszóterén. Maga fejleszti és oktatja a triplewave nevű mozgás módszertant, amely a táncost egy olyan utazásba vonja be amely a test hullámzásának mechanikáját használja különböző táncstílusokon és a test dinamikáin keresztül. A SUB.LAB Workshop és az Open Training Budapest es International Dance Week Budapest keretein belül is bemutatta ezt a módszerét. A Flying Body Team hivatalos tagja. 

Társalapítója és vezetője a Collective Dope kortárstánc és előadóművészeti kollektívának. 2019 évben Fülöp Viktor Ösztöndíjjas koreográfus.

Támogatók: NKA, Life Long Burning, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Finnish Cultural Institute for the Benelux, Trafó Kortás Művészetek Háza
együttműködő partnerek: Műhely Alapítvány, Ultima Vez, Rakastajat Teatteri Pori, Balassi Institute Helsinki, Suomi 100, Studio Latéral 19, Let it Be! art agency, deephoto, PURE E, Mei Kawa

Az előadás az Európai Unió Creative Europe programjának keretében megvalósuló SOURCE projekt része.