A Dunai Odüsszeia a Mediterrán Színház Nemzetközi Intézete által kezdeményezett kulturális és művészeti párbeszéd, amely az érintett dunai kikötőkben egybegyűjti mindazon művészeket és érdeklődőket, akik egy hajó fedélzetén együtt szeretnének hangot adni egy euro-mediterrán kultúrának.

A Dunai Odüsszeia programjában hat, Nyugat-Európát Kelet-Európával összekötő ország -Ausztria, Szlovákia, Magyarország, Szerbia, Bulgária és Románia-,öt, a Földközi-tenger partjait képviselő ország - Algéria, Marokkó, Olaszország, Spanyolország és Franciaország -, valamint Belgium és Mexikó vesz részt, a kölcsönös megértés szolgálatában kíván teret nyitni a kulturális sokszínűségnek, a párbeszédnek, a tehetségek és képességek közös kifejezésmódjának. Észak és Dél e történelmi jelentőségű folyón találkozik, amelynek gyümölcse egy igazi euro-mediterrán eszmecsere.

A hajón utazó 13 nemzetből Magyarországot Szalay Mariann színésznő, Jobbágy Bence cimbalmos, Margetán Máté tárogatós és Dunajcsik Mátyás költő képviseli.

Így összesen mintegy 120 személy - fiatal művész, kulturális és művészeti szervezetek vezetői, a kulturális élet jeles képviselői -fordul meg a hajó fedélzetén a hajózás két hete alatt. Ezt a művészeti párbeszédet színesítik a kikötőkben zajló kulturális események, amelyeket egyrészt az utazó művészek mutatnak be, másrészt a helyi partner, Magyarországon a Nemzeti Színház.

A Theodor Körner elnevezésűhajó szeptember 1-jén indul útjára és Bécstől Bukarestig az alábbi útvonalon halad :
Szeptember 1-3. - Ausztria Bécs, Carnuntum/Haimburg
Szeptember 3-4. - Szlovákia Pozsony
Szeptember 5-6. - Magyarország Budapest
Szeptember 7-9. - Szerbia Belgrád
Szeptember 10-11. - Románia Szörényvár (Turnu Severin)
Szeptember 13-14. - Bulgária Svishtov
Szeptember 14-15. - Románia Gyurgyevó (Giurgiu), Bukarest

A kulturális párbeszéd az alábbi programok keretében valósul meg
·A hajón utazó művészek ajánlata :
- az alkalomra összeállt nemzetközi zenekar előad egy saját művet, amely a művészek hazáját jellemző népzenéből táplálkozik ötvözve ily módon a keleti hangzást az észak-európaival
Jonas: dráma
Virgil Ogasanu román színész és rendezőelőadásában, Marin Soresco műve alapján
Tenger és emlékezet
(» La Mémoire et la Mer «) : Richard Martin színész, Marie Claude Pietragalla és Julien Derouault táncosok, és Didier Lockwood zenész közös előadása Ferré, Jaurès és Aragon szövegei alapján
Rubayat
Maïa Morgenstern és Tudor Istodor előadása Omar Khayyam híres perzsa költőés filozófus szöveggyűjteménye alapján
Utcaművészet
Hugo Mora, Montserrat Diaz, Alma Estevez és Roman Solano mexikói művészek előadásában
Költészeti maraton
amelynek keretében költők és színészek olvasnak fel országuk kulturáját meghatározó szépirodalmi művekből.
Michel Tanner bábművész előadása
Groupe F és Raymond Laub
pirotechnikai előadása, amelyben a tűz tánccal vegyül

A budapesti program :
- a hajó szeptember 5-én 9 és 10 óra között köt ki
a Petőfi híd mellett, a 9-es pontnál (Nehru-part)
14 órakor
a Theodor Körner hajón « Politika és költészet » - beszélgetés Vendég : Görgey Gábor író, volt kultuszminiszter és Jordán Tamás, a Nemzeti Színház főigazgatója. Moderátor : Richard Martin, a Théâtre Toursky igazgatója
19 órakor
a Nemzeti Színházban, a Nagyszínpadon :
Ferré, Aragon és Jaurés művei alapján: Tenger és emlékezet- kortárs balett előadás, előadják: Richard Martin- próza, Marie- Claude Pietragalla és Jolien Derouault- tánc, Didier Lockwood- hegedű
Omar Khayyam: Rubayat - dráma egy részben francia nyelven, szereplők:
MaÏa Morgenstern és Tudor Istodor
22 órától
a Nemzeti Színház parkjában, a Hajóorrban: a hajó nemzetközi zenekarának, valamint a Csiky Gergely Színház "Szakértők" zenekarának koncertje